Les Lettres Modernes proposent des études solides qui conduisent à un métier choisi par l'étudiant. Dès la première année de Licence, l'étudiant fait le choix d'une langue vivante et d'un parcours que dessine chaque option  : après la licence, chaque étudiant peut poursuivre en master et se préparer aux métiers de l'enseignement dans le primaire, le secondaire ou encore en université ; il peut également se destiner aux métiers du journalisme, passer les nombreux concours de la Fonction publique ou encore s'orienter vers l'international.