La formation LLCER permet d'accéder aux métiers de l'enseignement, de la recherche et de la traduction. Le choix de parcours professionnalisant Licence puis en Master permet également une insertion professionnelle plus large notamment vers les secteurs de la culture, du tourisme, de la communication, de l'administration et de la médiation culturelle, mais aussi du commerce, en particulier dans des entreprises japonaises en France et au Japon et ce, grâce à une bonne maîtrise de la langue japonaise ainsi qu’à des connaissances solides sur la société japonaise.